دوشنبه ۲۹ مرداد ۹۷
یکی از معضلات اصلی زندگی من اینه که نمیتونم از دانشم راجب زبان خای مختلف هرچند کم استفاده کنم.
چند وقت پیش رفته بودم فروشگاه خرید.توی صف بودم که برم حساب کنم وسایلم رو که دوتا اقای روس پشت سرم از وسایلی که داشتم میچیدم روی میز سس خردلم رو برداشتن.بعدم شروع کردن با هم حرف زدن که خب در اون حد نمیفهمم ولی انگار دوستش بهش گفت این مال خانم هستش و تو اشتباه برداشتیش.اینم سس رو دوباره گذاشت کنار وسایلام و به روسی معذرت خواهی کرد.حالا من به جای گفتن اشکالی نداره به روسی یهویی به فارسی گفتم نههه مشکلی نیست:/
اقضیه تولد دوست لیدا هم که تعریف کردم مادر دوستش روس بود من رفتم بیارمش از خونشون.وقتی در زدم خانم در رو باز کرد و من به جای اینکه به روسی سلام کنم به فارسی گفتم سلااااااام:/
یا حتی امروز😐
ما اومدیم مشهد و توی یه اپارتمان مستقر شدیم.امروز اومدم بیام پارکینگ با مامان که بریم بیرون خرید یهویی یه اقای عرب زبان شروع کرد به گفتن اینکه ماشین واسه شماست!؟چراغ داخلش روشنه.منم با کلی زور زدن سیارتکم اش رو فهمیدم و دویدم درو باز کردم برق رو خاموش کردم بعد به اقاهه گفتمthanks:/
ینی هیچ صحبتی ندارم چون میدونستم باید به عربی چی بگم:/
واقعا نمیفهمم مشکل اساسی اینکه دقیقا نمیدونم هر زبونی رو کجا باید استفاده کنم چیه:/
